Shy Guy
A man really loved a woman, but he was just too shy to propose to her. Now he was up in his years and neither of them had ever been married. Of course, they dated about once a week for the past six years, but he was so timid he just never got around to suggesting marriage much less living together.But one day, he became determined to ask her the question. So he calls her on the phone, "June."
"Yes, this is June."
"Will you marry me?"
"Of course I will! Who's this?"
这是我所看到过的文章摘下的，对学习挺有帮助的。 大家支持我一下吧:victory:
.....
good! please write the translateof the article. vv 大意是：害羞的男人一个男人很爱一个女人，但他很内向，是个特别害羞的人。
他从来不敢表示他对她的爱。
当然，这个女人也是样的。
但是有一天，他下定决心要向她表达出来。
所以他就电话给她，说“JUNE，你愿意嫁给我吗？”
不料，JUNE一接到电话就说：“我愿意”。
这个故事说明，彼此都在等待对方，但羞于不好意思说出口。
却让两个相爱的人苦苦等待。
最精典处是：他意外发现原来她也是如此期待着他的求婚。 :) 翻译以上，与大家共勉，不知如何？
若有问题还请大家多多发表，
有不好处也请大家多多指正。:D :D
页:
[1]