1楼
大 中
小 发表于 2007-1-1 02:35 AM 只看该作者
听歌学英语(同步讲解)
(手动播放)
Listen and Share
Sha La La
There's a boy in my mind and he knows在我的心里有个男孩他知道
I'm thinking of him我在想念他
On my way through the day and the night 白天变为黑夜
The star shine above me星星在我头顶闪耀
He's been gone for some time 他离开有一段时间
but I know 但我知道
I truly love him我是真的爱他
And I'm singing a song 我唱着这首歌
hopping he'll be back When he hears it希望当他听到他会回到我身边
My heart goes sha la la la la 我的心唱着
Sha la la in the moring莎啦啦在清晨
Sha la la la la
Sha la la in the sunshine 莎啦啦在阳光里
Sha la la la la
Sha la la in the evening 莎啦啦在黄昏时分
Sha la la la Sha la la la la莎啦啦
just for you只为你
If your love's gone away just like mine假如你的爱像我的一样已经远离了
You'll feel like crying你会很想哭泣
Sing along maybe once maybe twice一起歌唱可能一次两次
Let's try it together让我们一起试试
Some sweet day no one knows you'll return没有人知道你会在某个美丽的日子回来
And you'll be happy而你也会快乐起来
Shout it sweet in a song 快乐的常起这首歌
listen to your heart倾听你的心
It is singing 它正在歌唱
My heart goes sha la la la la
Sha la la in the moring
Sha la la la la
Sha la la in the sunshine
Sha la la la la
Sha la la in the evening
Sha la la la Sha la la la la
just for you
讲解:
Sha la la in the evening
Sha la la la la just for you
just for you只为你 就是为你
例如sing just for you只为你歌唱
just for you在歌词或情书上比较常见
I will do anything just for you
亲人朋友遇上好日子可以说This cheese cake is just for you!
If your love's gone away just like mine
You'll feel like crying
feel like doing something
feel like+名词或动名词
feel like doing something想做某事，愿意做某事
want to do something
I don't feel like eating a lot.我不想吃太多
I really feel like going shopping.我真的很想去购物
Do you feel like going for a drive?你想去兜风吗
[ 本帖最后由 kitten 于 2007-1-1 10:46 PM 编辑 ]
~~~###~~~***^^
Love looks not with the eyes,
but with the mind,
and therefore is winged
Cupid painted blind.
~~~&&&~~~###~~~
|
