‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助]"我没有钱"怎么翻译?

linyijuan

中级会员

Rank: 3Rank: 3

帖子
9 
精华
0 
积分
445 
阅读权限
30 
注册时间
2005-10-9 
1楼 大 中 小 发表于 1970-1-1 08:33 AM  只看该作者

[求助]"我没有钱"怎么翻译?

"我没有钱"怎么翻译?I have no money.可以吗？

或者只能翻译为－－I don't have any money.

TOP

lanyinger

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
33 
精华
2 
积分
1825 
阅读权限
100 
注册时间
2005-11-30 
2楼 大 中 小 发表于 1970-1-1 08:33 AM  只看该作者
我个人认为是I have no money.查了金山词霸后发现也可以说是Money I have none.

TOP

想飞没翅膀

中级会员

Rank: 3Rank: 3

帖子
1 
精华
0 
积分
225 
阅读权限
30 
注册时间
2006-1-12 
3楼 大 中 小 发表于 1970-1-1 08:33 AM  只看该作者

[原创]

I am broken.

TOP

liudong898

中级会员

Rank: 3Rank: 3

帖子
1 
精华
0 
积分
225 
阅读权限
30 
性别
男 
注册时间
2006-1-16 
4楼 大 中 小 发表于 1970-1-1 08:33 AM  只看该作者

It'should say"I have no money about me"

TOP

蓝冰一寒

英语爱好者

Rank: 2

帖子
23 
精华
0 
积分
136 
阅读权限
20 
性别
男 
注册时间
2006-12-1 
5楼 大 中 小 发表于 2006-12-25 02:03 AM  只看该作者

.....

I am poor!
以前我没选择过，现在，我想做一个好人。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题